en cas d’annulation au moins 24 heures avant l’heure de début. Aucun remboursement après ce délai."},"standard":{"label":"Standard","description":"Remboursement intégral au moins 48 heures avant l’heure de début. Remboursement à 50 % entre 24 et 48 heures avant. Aucun remboursement moins de 24 heures avant."},"strict":{"label":"Stricte","description":"Aucun remboursement pour les annulations initiées par l’invité."},"hostCancellation":"Les annulations initiées par l’hôte donnent toujours droit à un remboursement intégral, quelle que soit la politique.","feeNote":"Les remboursements annulent les frais de plateforme et le transfert vers le compte connecté. Certains frais (par ex. réseau carte) peuvent toutefois être conservés par Stripe selon leurs conditions."},"docLinkLabel":"Débits, empreintes, versements et annulations (guide complet) →"},"features":{"cost_analysis":{"title":"Analyse des coûts horaires","description_html":"

Exploitez les données de vos calendriers connectés pour visualiser la valeur de votre temps.

Ce que vous pouvez faire :

Voir d'un coup d'œil combien vous facturez par heure de réunion
Suivre automatiquement les heures travaillées par client
Calculer les taux horaires par calendrier et comparer le ROI entre les clients
Suivre les tendances d'allocation du temps avec des rapports mensuels

Pour les professionnels fractionnels, connaître la vraie valeur de votre heure est le fondement de chaque décision commerciale.

"},"time_selling":{"title":"Vente de temps"},"marketplace":{"title":"Marketplace","description_html":"

Une marketplace connectant les entreprises à la recherche de professionnels fractionnels avec des experts vendant leur temps.

Ce que vous pouvez faire :

Publier votre profil, vos compétences et vos heures disponibles
Permettre aux entreprises de rechercher et découvrir des professionnels correspondant à leurs besoins
Permettre l'achat direct de temps et la réservation depuis la marketplace
Construire la confiance grâce aux avis et aux réalisations

CxOs fractionnels, conseillers, consultants spécialisés — rencontrez les entreprises qui ont besoin de votre expertise.

"}}},"dashboard":{"title":"Tableau de bord","status_ok":"État : OK","kernel_ok":"État : OK","drivers_online":"Comptes connectés","stat":{"connectedAccounts":"Comptes connectés","activePages":"Pages de réservation","weekBookings":"Cette semaine","bookingsUnit":"réservations","pagesActive":"Actives","totalCalendars":"Calendriers au total","calendarsConnected":"Calendriers connectés"},"active_pages":"Pages actives","this_week":"Cette semaine","busiest_context":"Calendriers au total","connected_drivers":"Comptes connectés","add_driver":"Ajouter un compte","upcoming_bookings":"Cette semaine","view_all":"Tout voir","time_budget":"Budget temps — semaine","active_rules":"Règles actives","synced_ago":"Sync il y a {n}m","all_synced":"Tout synchronisé","bookings_this_month":"{n} réservations ce mois","today_tomorrow":"{today} aujourd'hui · {tomorrow} demain","timeline_title":"Multi-fuseaux","coming_soon":"Bientôt","rules_teaser":"Blocs focus","budget_teaser":"Répartition par contexte","driver_label":"Libellé","driver_label_hint":"Affiché sur le tableau de bord et la page invité si renseigné.","driver_flag":"Drapeau régional","driver_flag_none":"Aucun","driver_save":"Enregistrer","driver_saving":"Enregistrement…","driver_label_placeholder":"ex. Kiruck Inc.","driver_saved":"Informations du compte enregistrées.","home":{"earningsTitle":"Revenus des réservations payantes (estimation)","earningsHeld":"En attente de virement (est.)","earningsPaidOut":"Viré (est.)","earningsHint":"Après frais Stripe et commission Tenbin, estimation. Voir Revenus pour le détail.","earningsEmpty":"Pas encore de revenus payants — activez la réservation payante sur une page.","earningsCta":"Voir les revenus","badgePaid":"Payant","badgeFree":"G

Réinitialiser le mot de passe